January 11, 2010

Burgenländer renoviert Kapelle in Balf - Burgenland-Magazin

Burgenländer renoviert Kapelle in Balf - Burgenland-Magazin: "Burgenländer renoviert Kapelle in Balf
Der Eisenstädter Paul Szimak hat eine besondere Beschäftigung: Er renoviert eine Kapelle im ungarischen Balf. Denn das Kulturgut aus dem Jahr 1773 ist im Familienbesitz."

January 8, 2010

Tanktourismus: Ungarn tanken in Österreich « DiePresse.com

Tanktourismus: Ungarn tanken in Österreich « DiePresse.com: "BUDAPEST/WIEN.Einst strömten zehntausende Österreicher nach Györ, Sopron oder Szombathely, um die staatlich subventionierten ungarischen Preise zum Einkaufen zu nützen. Treibstoff war so billig, dass viele das leichte Stottern des Motors in Kauf nahmen.

Verkehrte Welt: Jetzt fahren viele Magyaren nach Österreich – zum Einkaufen, Skifahren und neuerdings als Tanktouristen. Denn nach den Neujahrspreiserhöhungen kostet in ihrer Heimat Benzin mit 95 Oktan durchschnittlich 317 Forint (1,17 Euro) pro Liter. In Österreich ist der Treibstoff um 7,3 Prozent billiger. Bei Diesel beträgt der Unterschied 8,23 Prozent."

Nine O'Clock

Nine O'Clock: "FC Steaua Bucharest has confirmed on its official website that Otelul Galati’s Bulgarian fullback Jivko Jelev has signed an 18-month contract with the club. In return, Steaua ceded midfielder Razvan Ochirosii to Otelul.

Jivko Jelev was born on July 23, 1979 in Stara Zagora, Bulgaria, and started playing professional football at the age of 11 within the Beroe Stara Zagora club. At the start of the 2007-2008 season he signed for Otelul Galati, rapidly becoming one of the team’s main players. He played 73 games for Otelul and scored 7 goals. At international level he has 24 caps and 2 goals for Bulgaria’s U-21 football team, as well as 6 caps for Bulgaria’s national football team. After obtaining Razvan Ochirosii in return for Bulgarian fullback Jivko Jelev, Otelul announced on Wednesday that it has bought Serbian goalkeeper Branko Grahovac and Romanian striker Alin Cotan. Cotan, born on October 30, 1982, has signed an 18-month contract with the option to extend it for three more seasons. Cotan came to Galati as a player free of contract after he previously played for FC Bihor Oradea, Liberty Salonta, UTA Arad, Petrolul Ploiesti, Chimia Brazi and Hungary’s FC Sopron."

January 5, 2010

Teatr Petőfi w Sopron zainstalował system HK Audio - Nowość - HK Audio

Teatr Petőfi w Sopron zainstalował system HK Audio - Nowość - HK Audio: "60km od Wiednia, na południe od jeziora Nezyderskiego, leży węgierskie miasto Sopron. Poza malowniczymi widokami i dużym miasteczkiem akademickim jest to również siedziba węgierskiego dystrybutora - IFK.

Kiedy teatr Petõfi rozpoczął poszukiwania nowego systemu dźwiękowego zadał pytania wielu dostawcom sprzętu. Oczywiście IFK było jednym z nich. Ich propozycja systemu HK Audio CADIS okazała się najlepsza."

January 4, 2010

American Chronicle | News: In brief

American Chronicle | News: In brief: "Hungary

Gyor-Sopron-Ebenfu rth Railway (GySEV) says it wants to take over 600km of lines in the west of the country from Hungarian State Railways (MAV)."

kunst-by-rob: Sopron, Hungary

kunst-by-rob: Sopron, Hungary: "Thursday. December 31, 2009. A street corner in Sopron, during a conference I had there in the fall of 2008. This is a drawing from last year, as I haven't been sketching as much the last few days and wanted to wish those of you who visit this blog a Happy New Year. We just returned from spending a few days with two other families in an old Brethren missionary chateau in St. Albain. I will eventually post some sketches of that region, as it's a very old and beautiful area. As it's New Year's Eve, we will be greeting neighbors today with the traditional 'Einen guten Rutsch!' (Have a good slide into the new year.) I don't know the history of the term, but it brings back memories of one year ago today when the streets were all covered with a layer a black ice and you could see cars and people literally sliding into the new year, especially if they had had one too many."

Muere en un accidente de tráfico el internacional húngaro Zoltán Horváth - MARCA.com

Muere en un accidente de tráfico el internacional húngaro Zoltán Horváth - MARCA.com: "Zoltán Horváth, miembro de la selección húngara de baloncesto, falleció a los 30 años de edad en un accidente de trafico, según informó la agencia magiar MTI.

Horváth viajaba en su automóvil entre Sopron y Szombathely, al oeste del país, cuando el vehículo patinó y cruzó al carril contrario, chocando frontalmente con un camión."

Hungary in shock at Zoltán Horváth’s death |

Hungary in shock at Zoltán Horváth’s death |: "Hungarian basketball has lost one of its brightest talents after the news broke of the tragic death of Zoltán Horváth in a car crash on his way to the first post-Christmas practice with his team Falco KC Szombathely.

(Talk Zoltan’s death and Hungarian Basketball in our forum)

The 30-year-old lost control of his car as he was driving from Sopron to Szombathely in Hungary when he crashed into a truck, apparently dying instantly."

Buchtipp: Terézia Mora "Der einzige Mann auf dem Kontinent" | Gießen | Gießener Zeitung

Buchtipp: Terézia Mora "Der einzige Mann auf dem Kontinent" | Gießen | Gießener Zeitung: "Die Autorin Terézia Mora wurde 1971 im ungarischen Sopron geboren. Im Jahr 1990 ist sie nach Berlin übergesiedelt. Neun Jahre später erschien ihr Erzählungsband „Seltsame Materie“, der für Aufsehen sorgte und für den Mora den Open-Mike-Literaturpreis, den Ingeborg-Bachmann-Preis und den Adelbert-von-Chamisso-Förderpreis erhielt. 2004 folgte der Roman „Alle Tage“, ebenfalls hoch gelobt und unter anderem auch mit dem Preis der Leipziger Buchmesse ausgezeichnet."

NWZonline.de - Erfolge nach schwerem Start

NWZonline.de - Erfolge nach schwerem Start: "Der Hintergrund: Ungarn hatte im Rahmen des „Paneuropäischen Picknicks“ bei der Stadt Sopron für mehrere Stunden die Grenzen nach Österreich geöffnet und hunderte DDR-Bürger nutzten die Gelegenheit zur Ausreise in den Westen.

Wie sehr diese Ereignisse in sein Leben eingreifen würden, konnte der Marinearzt im November 1989, als die Berliner Mauer fiel, nicht ahnen. Dass es große Veränderungen geben würde, war klar. „Jedoch – das muss man sich heute nochmals klar machen – konnte bis zum Sommer 1990 niemand absehen, ob es künftig zwei Armeen oder eine Armee geben würde“, sagt er rückblickend."

The Budapest Times - Hungary‘s leading English Language source for daily news

The Budapest Times - Hungary‘s leading English Language source for daily news: "The Outstanding Bad Taste Snout - the sacrilegious Sopron scag syndicate
Monday, 21 December 2009
It's that time of year again, folks. Time to look back over twelve months of achievement, challenges met, competitors bested, records broken, all that. But you don't need us to remind you that 2009 has been, all things considered, a bit of a stinker. Instead of a dreary by-the-numbers year-in-review - and it would be dreary, at least for those charged with writing the thing - here are the Pink Snout Awards for 2009."

Haydn Year 2009: Events in Sopron

Haydn Year 2009: Events in Sopron: "Sopron keeps the memories of its regular guest Joseph Haydn alive with concerts for music lovers from all over the world starting at Easter until December 2009.
Town Square in Sopron © Sopron Tourismus
On Good Friday (10 April 2009) St. Georgenkirche is the venue of a performance of Haydn’s wonderful The Seven Last Words of our Savior on the Cross.

Haydn’s oratorio The Creation is performed on 31 May 2009 at St. Michaeliskirche. The gothic church, which has fantastic acoustic properties, already played host to a Creation performance in 1932 on the occasion of the 1st Sopron Festival Weeks. During the Liszt Festival in summer, the church will be the venue of concerts featuring works by Haydn and Liszt, with Tamás Szekendy on the organ and Renáta Darázs as soprano (26 July 2009)."

LSI Online News - Petõfi Theater of Sopron installs HK Audio

LSI Online News - Petõfi Theater of Sopron installs HK Audio: "Hungary - Only 60 km from Vienna, southwest of Lake Neusiedler, lies the Hungarian city of Sopron. Sopron (Ödenburg in German) is not only a university town but also the home of HK Audio's Hungarian distributor IFK.

Recently when the Petõfi Theater of Sopron was looking for a new sound system, they asked various vendors to conduct a system demo. Naturally IFK was among the bidders. IFK won with the HK Audio Cadis System they proposed."

December 21, 2009

December 19, 2009

USA Basketball

USA Basketball: "MKB Euroleasing pulled away in the fourth quarter to earn a hard-fought 83-73 victory over Bourges Basket. Holding a 23-19 lead after the first quarter, MKB Euroleasing headed into the fourth quarter still clinging to a four-point advantage, 62-58. Bourges was sluggish to start the fourth, owning for two traveling turnovers, a pair of fouls and a couple of missed shots; while MKB hit 3-of-4 from the line to get a little breathing room, 65-58. The gap remained between five and eight points as each time MKB tried to pull away, Bourges would counter and with five minutes to play the score was 73-67. Hungary’s Dora Horti notched the game’s next four points off a pair of free throws and a jumper and with 3:28 to play, the Hungarian team led by 10, 77-67. The final minutes were laced with a combined 10 fouls and MKB Euroleasing, which hit 4-of-4 from the line in the waning minutes to Bourges Basket’s 3-of-3, came away with the win. The Hungarian squad was paced by 19 points from Edit Ratkainé Eördögh, while the USA’s Amber Holt added 16. FIBA U19 and U21 World Championship gold medalist Essence Carson led Bourges Basket with 17 points."

December 17, 2009

Bourges battu par Sopron 83 à 73 - Basket - 16/12/2009 - leParisien.fr

Bourges battu par Sopron 83 à 73 - Basket - 16/12/2009 - leParisien.fr: "Bourges a été battu en Hongrie par Sopron 83 à 73 en match de la 8e journée du groupe C de la Ligue des champions féminine. Au classement, Bourges (11 pts) est 4e derrière Madrid (15 pts), Kosice et Prague (12 pts)."

December 16, 2009

KnowBC: Hungarian Foresters Came to UBC

KnowBC: Hungarian Foresters Came to UBC: "One of the great stories in BC's history began almost fifty-three years ago—January 24, 1957 to be precise—when 214 Hungarian refugees (200 students and 14 faculty members) arrived at the Matsqui train station. They were from the Hungarian Forestry School in Sopron, Hungary. Two months earlier Sopron, and other Hungarian cities, had been invaded by Soviet troops."

December 15, 2009

Tiere im Internet - Tiere suchen ein Zuhause - Tiervermittlung auf enimal.de

Tiere im Internet - Tiere suchen ein Zuhause - Tiervermittlung auf enimal.de: "Oralee ist ca. 2007 geboren.
Sie wurde in der Tötungsdeponie Sopron abgegeben und dort von uns herausgeholt.
Oralee litt an einem schweren Milbenbefall und an Pilz.
Sie wird mit Advocate, Program und Lamisilspray behandelt und man sieht nach mittlerweile mehr als 3 Monaten eine Verbesserung."

December 14, 2009

Züge-Chaos in Meidling | kurier.at

Züge-Chaos in Meidling | kurier.at: "Der kleine, aber feine Ersatz-Bahnhof hatte an seinem Premieren-Tag auch mit technischen Problemen zu kämpfen. Schon in den Morgenstunden legte eine Computerpanne einige Info-Bildschirme lahm.

Apropos Info-Schirme: Die zeigten schon am frühen Vormittag nichts Gutes an. So hatten die Züge nach Breclav (45 Minuten), nach Sopron (40) und nach Lienz (20) gehörig Verspätung. Auch der Kurs nach Graz wurde mit 40 Minuten Verspätung geführt. Grund genug für einige Austria-Wien-Fans (Sonntagnachmittag wurde das Match gegen Sturm Graz angepfiffen), ihren Unmut zu äußern. Für die anderen verärgerten Fahrgäste gab es Tee und Kaffee zum Nulltarif. Am Nachmittag pendelte sich der Fahrplan ein."

Erfolgreiches Haydn-Jahr 2009 durch touristisches Ensemblespiel - www.gast.at

Erfolgreiches Haydn-Jahr 2009 durch touristisches Ensemblespiel - www.gast.at: "Schon Ende 2006 hatten sich Burgenland Tourismus, WienTourismus, Niederösterreich-Werbung und Österreich Werbung zur ArGe Haydn 2009 formiert, der sich im Sommer 2007 auch noch die Stadt Sopron (bei der Pressekonferenz wegen einer Terminüberschneidung nicht vertreten) anschloss. Damit ergab sich ein Marketing-Budget von insgesamt 865.000 Euro (für die Jahre 2007 bis 2009), zu dem das Burgenland und Wien je 35 %, die Österreich Werbung 18 %, Niederösterreich etwas über
10 % und Sopron knapp 2 % beitrugen."